"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out