"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সমুদ্রের ঢেউয়ের শব্দে একধরনের শান্তি আছে - There is a kind of peace in the sound of ocean waves
  • আমি এখানে নিরাপদ বোধ করছি না। আপনি আমাকে যেতে সাহায্য করতে পারেন? - I don’t feel safe here. Can you help me leave?
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire