Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • আমি মাসের ৭ তারিখে জন্মগ্রহন করি - I was born on the 7th of the month
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad