Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • কি অবস্থা? - What’s up?
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?