"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel