"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…