"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরো দেখান না - Show me some others, please
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work