"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কে অবশ্যই ইংরেজিতে কথা বলতে হবে কোন চিন্তা ভাবনা ছাড়াই। - We shall speak English in an effortless speaking.
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints