"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…