"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe