"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?