বছর   [bochor | bachara] /noun/

বছর in English

noun

(1) year; a period of twelve months
বৎসর; বারো মাসের সময়কাল

(2) age; years of age
বয়স

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বছর বছর — every year; annually (প্রতি বছর)
বছর খানেক — about a year (প্রায় এক বছর)
বছরের পর বছর — year after year; for many years (দীর্ঘকাল ধরে)
বছর ঘুরতেই — as soon as the year ends; within a year (এক বছর পার হতেই)

সমার্থক শব্দ

বৎসর, সাল, সন, বর্ষ, অব্দ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি গত বছর সেখানে গিয়েছিলাম।

- I went there last year.

তার বয়স এখন বিশ বছর।

- He is twenty years old now.

নতুন বছর সবার জীবনে আনন্দ বয়ে আনুক।

- May the new year bring joy to everyone's life.

Collocations

গত বছর, আগামী বছর, নতুন বছর, চলতি বছর

শব্দের রূপভেদ

Root: বছর  |  Plural: বছরগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used in everyday Bengali to denote both calendar years and a person's age. 'বৎসর' (batsar) is its more formal or written equivalent.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • ছেলেটি ফেনসিডিল দ্বারা আসক্ত - The boy is addicted to taking phenesedyl
  • আপনার সর্বশেষ তিনটি পদ সম্পর্কে আমাদের বলুন? - Tell me about your last three positions?
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • নাগরিকের দায়িত্ব না মানলে, শুধু প্রশাসন দোষারোপ করা কি ঠিক? - If citizens don’t fulfill their responsibilities, is it fair to only blame the administration?
  • মানবাধিকার সংরক্ষণ ছাড়া উন্নয়ন টেকসই হয় না - Development is never sustainable without preserving human rights