"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.