"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration