"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt