"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • তাই বুঝি। - I see!
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you