"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail