"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out