প্রতিভা   [protibha | pratibhā] /noun/

প্রতিভা in English

noun

(1) genius; exceptional natural capacity of intellect
অসাধারণ মেধা; ধীশক্তি

(2) talent; creative faculty; constructive imagination
সৃজনশীল ক্ষমতা; উদ্ভাবনী শক্তি

(3) keen intellect; brilliance of conception
তীক্ষ্ণ বুদ্ধি; দীপ্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সুপ্ত প্রতিভা — Hidden talent (লুক্কায়িত মেধা বা ক্ষমতা)
প্রতিভার বিকাশ — Flourishing of talent (মেধার উন্মেষ বা প্রকাশ)
প্রতিভার স্বাক্ষর রাখা — To leave a mark of genius (অসামান্য কৃতিত্ব বা মেধার প্রমাণ দেওয়া)
প্রতিভার অপচয় — Waste of talent (মেধার সঠিক ব্যবহার না হওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার সাহিত্যিক প্রতিভা সর্বজনস্বীকৃত।

- His literary genius is universally acknowledged.

ছেলেটির মধ্যে অসাধারণ গাণিতিক প্রতিভা রয়েছে।

- The boy has extraordinary mathematical talent.

প্রতিভা বিকাশের জন্য উপযুক্ত পরিবেশ প্রয়োজন।

- A suitable environment is needed for the flourishing of talent.

Collocations

অসামান্য প্রতিভা, সুপ্ত প্রতিভা, জন্মগত প্রতিভা, প্রতিভার বিকাশ, প্রতিভার স্বাক্ষর

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রতি- + ভা (ধাতু)  |  Plural: প্রতিভাসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'প্রতিভা' is primarily used to describe innate, exceptional creative or intellectual abilities rather than acquired skills.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন পাসপোর্টে প্রথম ভিসা পাওয়ার অনুভূতিটা অসাধারণ - The feeling of getting the first visa on a new passport is incredible
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?
  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?