"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite