"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch
  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words