প্রেক্ষাপট   [prekkhapot | prēkṣāpaṭa] /noun/

প্রেক্ষাপট in English

noun

(1) background; backdrop; context
পটভূমি; পরিস্থিতি; পরিপ্রেক্ষিত

(2) setting; scenery (of a stage or play)
মঞ্চের দৃশ্যপট

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রেক্ষাপট রচনা করা — to set the background; to pave the way (পটভূমি তৈরি করা)
ভিন্ন প্রেক্ষাপটে — in a different context (আলাদা পরিস্থিতিতে)
প্রেক্ষাপট পরিবর্তন — change of context or backdrop (পরিস্থিতির বদল)

বিপরীত শব্দ

পুরোভাগ, সম্মুখভাগ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

উপন্যাসটি একটি ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে রচিত।

- The novel is written against a historical backdrop.

বর্তমান রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে এই সিদ্ধান্তটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

- In the current political context, this decision is extremely important.

আমাদের ভিন্ন প্রেক্ষাপটে বিষয়টি বিবেচনা করতে হবে।

- We need to consider the matter in a different context.

Collocations

ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট, রাজনৈতিক প্রেক্ষাপট, সামাজিক প্রেক্ষাপট, বর্তমান প্রেক্ষাপট

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রেক্ষাপট  |  Plural: প্রেক্ষাপটগুলো

ব্যবহার বিধি

Widely used in formal, literary, or journalistic Bengali to refer to the circumstances, setting, or underlying context of an event.

See প্রেক্ষাপট also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • আজকের আবহাওয়া কেমন? - How is the weather today?
  • আমি কি অন্য শাখা থেকে টাকা তুলতে পারি? - Can I withdraw money from a different branch?
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.