Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • আমি কিছু নগদ জমা দিতে চাই। আমাকে কোথায় যেতে হবে? - I’d like to deposit some cash. Where should I go?
  • এই স্টেশনের প্ল্যাটফর্মে অপেক্ষা করাটা কখনও বিরক্তিকর মনে হয় না - Waiting on this station platform never feels boring
  • আধুনিক শহরের বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টে থাকাটাও কিন্তু এক রকম অভিজ্ঞতা - Living in a luxurious apartment in a modern city is an experience of its own
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.