"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage