"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • কে এটা? - Who is it?
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?