"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now