"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে... - Here is the agenda for the meeting…
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass