Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.