Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date