Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখনই এই পোশাক পরি, সবাই জানতে চায় এটা কোথা থেকে কিনেছি - Whenever I wear this outfit, people keep asking where I bought it.
  • এমনকি একটি ছোট বাড়িও অনন্য মনে হয় যখন এটি পরিপাটি রাখা হয় - Even a small house feels unique when it’s kept tidy
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • ইন্টারনেটের প্রভাব জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে ছড়িয়ে পড়েছে - The internet’s impact has seeped into every aspect of life
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that