Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • মাঝারি আঁচে রান্না করলে খাবারের স্বাদ ঠিকঠাক থাকে - Cooking on medium heat helps retain the taste of the food
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?