Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • অনুষ্ঠান যতই ছোট হোক, তাতে যোগ দেওয়ার সৌজন্যতা থাকা উচিত - No matter how small the event, it should have the courtesy to attend
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?