"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?