"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light