Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • আমরা কবে এমন একটি সরকার পাব, যেখানে স্বার্থপরতা থাকবে না? - When will we have a government free of selfishness?
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?
  • বিষয়টি সম্পর্কে আপনার মতামত কী? - What’s your opinion on the matter?