Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • আপনার অ্যাকাউন্ট স্টেটমেন্ট নিয়মিত চেক করতে ভুলবেন না - Make sure to check your account statements regularly
  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?
  • আইন প্রণয়ন সহজ, কিন্তু তার কার্যকর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জিং - Legislating laws is easy, but enforcing them effectively is challenging