Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • টাকা থাকলেই যে সুখী হওয়া যায়, সেটা ভুল ধারণা - It is a misconception that you can be happy only if you have money
  • বাইরে গেলেই মনে হয়, জীবনের অনেক কিছু এখনও দেখা বাকি - When you go out, it seems that many things in life are yet to be seen
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?