Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • নির্বাচনের আগে অনেক প্রতিশ্রুতি দেয়া হয়, কিন্তু কতগুলোই পূরণ হয়? - Many promises are made before elections, but how many are fulfilled?
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today