Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.