"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • কে বলছেন? - Who’s speaking?