"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • আমি কি তোমার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি? - May I use your telephone?
  • আপনার কি মনে হয় এই নির্বাচন পরিবর্তন আনবে? - Do you think this election will bring change?
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal