Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইমিগ্র্যান্টদের নতুন সংস্কৃতি শেখার ইচ্ছা থাকা উচিত - Immigrants should have the willingness to learn a new culture
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen
  • আমি বলব যে। - I’d say
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?