"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • কে তুই? - Who the hell are you?