"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • সে বরং ভাল - That is rather good