Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চাল ধোয়ার সময় পানি একেবারে পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত ধুতে থাকো - Keep washing the rice until the water becomes completely clear
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?
  • পাহাড়ের চূড়ায় দাঁড়ালে মনে হয় আকাশ ছুঁতে পারব - Standing on the top of the mountain, I feel like I can touch the sky
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আমার একটি বিড়াল আছে - I have a cat