Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?