"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project