Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখানে থাকার সুবিধা অনেক, তবে খরচ একটু বেশি - There are many benefits to staying here, but it’s a bit expensive
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.