"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?