"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?